It is possible that you are dialling the returned 03 number rather than the 0844 number.
The overlayed 03 number may have expired if that is what you are dialling.
Another possibility is that the number in your app settings is not the number you are using - please double check this.